小啟一則

今天花了整個下午，用自己對html 僅有的知識，在這網誌頁首添置了一個music player，播放一些自己喜歡的音樂。另外，還把版面能改做法文的地方都改了。

這些改動或者有點不顧讀者們感受，但加置music player 只為跟大家分享個人音樂喜好，大家不會在這裡找到中文流行曲，尤其是廣東歌，因為那不是我那杯茶。不過，如果大家不想聽到不太認識的歌，其實可以把音樂關掉。按鈕上的arrêter，就是stop 的意思。

而把連結改成法文，純粹為配合整個網誌的風格。昨天，用法文寫了一些東西，有興趣知道我在寫什麼，卻又看不懂的朋友，我已經在文章和連結欄附上了Babel Fish Translation 的連結。沒興趣的，直接跳過那文章就可以了。

曾經在別的網誌以中文和英文寫東西，被朋友評為不親切，有人甚至說看見英文就沒有心情讀下去。可能是因為用國語去思考，所以用中文寫東西時沒有覺得很不親切。至於英文，有些人有英文恐懼症，我是了解的。不過，現在會看這個網誌的，大概不會覺得我寫的中文很不親切吧。至於英文，沒有英文恐懼症的朋友歡迎讀下去，有的話，跟沒興趣看法文文章一樣，直接跳過就可以了。

請不要問我為什麼會不顧讀者感受而寫英文和法文，因為答案只有一個 ── 喜歡，就這麼簡單。